Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20991

✧ Buthayna bt. al-Dhahak al-Ansariyyah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ بَرِيرَةَ قَالَتْ

كَانَتْ فِي ثَلَاثَةٍ مِنَ السَّنَةِ تُصُدِّقَ عَلِيَّ بِلَحْمٍ فَأَهْدَيْتُهُ لِعَائِشَةَ فَأَبْقَتْهُ حَتَّى دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ مَا هَذَا اللَّحْمُ؟ قَالَتْ لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَأَهْدَتْهُ لَنَا فَقَالَ هُوَ عَلَى بَرِيرَةَ صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ قَالَتْ وكاتَبْتُ عَلَى تِسْعَةِ أوراقٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنْ شاءُوا عَدَدْتُ لَهُمْ عِدَّةً وَاحِدَةً قُلْتُ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ لَهُمُ الْوَلَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اشْتَرِطِي وَاشْتَرِطِي فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ» قَالَتْ وَأُعْتِقْتُ فَكَانَ لِيَ الْخِيَارُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yazīd Yūsuf b. Yazīd al-Qarāṭīsī
  2. Nuʿaym b. Ḥammād al-Marwazī

✧ In three of the sunnah, meat was given as charity to Ali, so I gifted it to Aisha, and she kept it until the Messenger of God ﷺ entered. He said, "What is this meat?" She said, "Meat that was given as charity to Barirah, and she gifted it to us." He said, "For Barirah it is charity, and for us it is a gift." She said, "And I had a contract of emancipation for nine uqiyyahs." Aisha said, "If they wish, I will count them a single count." I said, "They say: unless they stipulate the wala' for themselves." The Prophet ﷺ said, "Stipulate and stipulate, for the wala' belongs to the one who manumits." She said, "And I was manumitted, and I had the choice."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.