Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20848

✧ Ubayd b. Rifaa'at al-Zurqi, from Asmaa bt. Umayss.

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ عَنْ عَوْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ جَعْفَرٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى الظُّهْرَ بِالصَّهْبَاءِ ثُمَّ أَرْسَلَ عَلِيًّا فِي حَاجَةٍ فَرَجَعَ وَقَدْ صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ الْعَصْرَ فَوَضَعَ النَّبِيُّ ﷺ رَأْسَهُ فِي حِجْرِ عَلِيٍّ فَنَامَ فَلَمْ يُحَرِّكُهُ حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «اللهُمَّ إِنَّ عَبْدَكَ عَلِيًّا احْتَبَسَ بِنَفْسِهِ عَلَى نَبِيِّهِ فَرُدَّ عَلَيْهِ الشَّمْسَ» قَالَتْ فَطَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ حَتَّى رُفِعَتْ عَلَى الْجِبَالِ وَعَلَى الْأَرْضِ وَقَامَ عَلِيٌّ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ غَابَتْ وَذَلِكَ بِالصَّهْبَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. al-Ḥasan al-Khaffāf
  2. Aḥmad b. Ṣāliḥ
  3. Muḥammad b. Abū Fudayk
  4. Muḥammad b. Mūsá al-Fiṭrī
  5. ʿAwn b. Muḥammad
  6. Um Jaʿfar
  7. Asmāʾ b. ʿUmays

✧ The Messenger of Allah ﷺ prayed Zuhr at al-Sahba', then sent Ali on an errand. He returned after the Prophet ﷺ had prayed Asr. The Prophet ﷺ placed his head in Ali's lap and slept, and Ali did not move him until the sun had set. The Prophet ﷺ said, "O Allah, Your servant Ali held himself back for the sake of his Prophet, so return the sun for him." She said, "The sun rose for him until it was above the mountains and the earth. Ali got up, performed wudu, prayed Asr, and then the sun set. That was at al-Sahba'."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.