al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20613
✧ Zainab bt. Jahsh bin Rabab al-Asadiyyah, the wife of the Prophet ﷺ and ᴿᴬ .
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ ثنا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِدْرِيسَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ حَدْمَرٍ مَوْلَى لِبَنِي عَبْسٍ عَنْ مَوْلَى لِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ يُقَالُ لَهُ أَبُو الْقَاسِمِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْ
تَقَيَّلَ النَّبِيُّ ﷺ فِي بَيْتِي إِذْ أَقْبَلَ الْحُسَيْنُ وَهُوَ غُلَامٌ حَتَّى جَلَسَ عَلَى بَطْنِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ثُمَّ وَضَعَ ذَكَرَهُ فِي سُرَّتِهِ قَالَتْ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ «ائْتِينِي بِمَاءٍ» فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «يُغْسَلُ مِنَ الْجَارِيَةِ وَيُصَبُّ عَلَيْهِ مِنَ الْغُلَامِ»
Translation
Chain of narrators
- ʿUbayd
- Abū Bakr
- ʿAbdullāh b. Idrīs
- Layth
- Ḥadmar a freed slave of Libanī ʿAbs
- a freed slave of Lizaynab b. Jaḥsh Yuqāl Lah Abū al-Qāsim
- Zaynab b. Jaḥsh
✧ The Prophet ﷺ took a midday nap in my house when Husayn approached, and he was a boy, until he sat on the belly of the Messenger of Allah ﷺ, then placed his penis in his navel. She said: I got up to him, and he said, "Bring me water." I brought him water, and he poured it over him, then said, "A girl is washed, and water is poured over a boy."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.