al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20598
✧ Zainab bt. Jahsh bin Rabab al-Asadiyyah, the wife of the Prophet ﷺ and ᴿᴬ .
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثنا هِشَامُ الدَّسْتُوَائِيُّ ثنا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى امْرَأَةً فَأَعْجَبَتْهُ فَدَخَلَ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَقَضَى حَاجَتَهُ مِنْهَا ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ «إِنَّ الْمَرْأَةَ تُقْبَلُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ وَتُدْبِرُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ فَمَنْ وَجَدَ ذَلِكَ فَلْيَأْتِ أَهْلَهُ فَإِنَّهُ يُضْمِرُ مَا فِي نَفْسِهِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Muslim al-Kashhī
- Muslim b. Ibrāhīm
- Hishām al-Dastuwāʾī
- Abū al-Zubayr
- Jābir
✧ The Prophet ﷺ saw a woman and was impressed by her. He went in to Zaynab bint Jahsh and satisfied his need with her, then came out and said: "When a woman approaches, she takes the form of a devil, and when she leaves, she leaves in the form of a devil. So whoever finds that, let him go to his wife, for that will subdue what is in himself."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.