hadits.net

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20501

✧ Maymuna bt. al-Harith, the wife of the Prophet ﷺ "and she is the aunt of b. Abbas

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدٌ ثنا أَبُو بَكْرٍ ثنا وَكِيعٌ ثنا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ قَالَتْ

«وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ غُسْلًا فَاغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَأَكْفَأَ الْإِنَاءَ بِشِمَالِهِ عَلَى يَمِينِهِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى فَرْجِهِ فَغَسَلَهُ ثُمَّ دَلَّكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ الْمَاءَ ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ» قَالَتْ «فَأَتَيْتُهُ بِثَوْبٍ فَرَمَى بِهِ وَجَعَلَ يَقُولُ بِالْمَاءِ هَكَذَا يَنْفُضُ الْمَاءَ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbayd
  2. Abū Bakr
  3. Wakīʿ
  4. al-Aʿmash
  5. Sālim b. Abū al-Jaʿd
  6. Kurayb
  7. Ibn ʿAbbās

✧ "I placed water for the Prophet ﷺ to perform ghusl, and he performed ghusl from janabah. He tilted the vessel with his left hand over his right and washed his palms, then poured water over his private part and washed it, then rubbed his hand on the ground, then rinsed his mouth and sniffed water and washed his face and forearms, then poured water over his head, then poured water over the rest of his body, then moved aside and washed his feet." She said, "Then I brought him a cloth, but he cast it aside and began shaking off the water with his hand like this."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ
    عن
  2. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    ابْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  3. كُرَيْبٍثقة
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), but he used to narrate with omission of the Companion (irsāl) frequentlyd. 99 AH, Muṭayyan said: 100 AH, also said: 101 AH. Abū Nuʿaym said: 97 AH or 98 AH, and Ibn Ḥibbān said likewise in al-Thiqāt
    سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِثقة وكان يرسل كثيرا
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    ثنا
  6. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    ثنا
  7. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    ثنا
  8. عُبَيْدٌ
    حدثنا
  9. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us