al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20407
✧ Umm Salamah, her name is Hind bt. Abi Umayyah b. Hudhayfah b. al-Mughirah b. Abdullah b. Amr b. Makhzum b. Nuqtah b. Murrah b. Ka'b b. Lu'ayy b. Ghālib
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا أَبُو عَامِرٍ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ مَوْلَاةٍ لِأَبِيهَا يُقَالُ لَهَا مَاوِيَّةُ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ
إِنَّ عَيْنِي تَعَوَّدَتِ الْكُحْلَ الَّذِي فِيهِ الطِّيبُ وَكَانَ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا أَفَيَصْلُحُ لِي أَنْ أَكْتَحِلَ؟ فَقَالَتْ «وَاللهِ لَا آمُرُكِ بِشَيْءٍ نَهَى اللهُ وَرَسُولُهُ عَنْهُ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ṣāliḥ b. al-Walīd al-Narsī
- Muḥammad b. al-Muthanná
- Abū ʿĀmir
- Ibrāhīm b. Ṭahmān
- Budayl b. Maysarah
- al-Ḥasan b. Muslim
- Ṣafiyyah b. Shaybah
- Mawlāh Liʾabīhā Yuqāl Lahā Māwiyyah
- Saʾalat Um Salamah
✧ She said: My eye has become accustomed to kohl that contains perfume, and her husband had died. Is it permissible for me to apply kohl? She said: “By Allah, I do not command you to do anything that Allah and His Messenger have forbidden.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade