al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20398
✧ Umm Salamah, her name is Hind bt. Abi Umayyah b. Hudhayfah b. al-Mughirah b. Abdullah b. Amr b. Makhzum b. Nuqtah b. Murrah b. Ka'b b. Lu'ayy b. Ghālib
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ غُلَيْبٍ ثنا عِمْرَانُ بْنُ هَارُونَ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى أَبْعِرَةً فِي بَعْضِهَا جَرَسٌ فَلَمَّا سَمِعَ صَوْتَهُ قَالَ «مَا هَذَا؟» قَالَ رَجُلٌ الْجُلْجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «وَمَا الْجُلْجُلُ؟» قَالَ الْجَرَسُ قَالَ «نَعَمْ فَاذْهَبْ فَاقْطَعْهُ ثُمَّ ارْمِ بِهِ» فَفَعَلَ ثُمَّ رَجَعَ الرَّجُلُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا لَهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَصْحَبُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Ghulayb
- ʿImrān b. Hārūn
- Ibn Lahīʿah
- Abū al-Aswad
- ʿAbdullāh b. Rāfiʿ
- Um Salamah
✧ The Messenger of Allah ﷺ saw some camels, on one of which was a bell. When he heard its sound, he said: “What is this?” A man said: The julyul. The Messenger of Allah ﷺ said: “And what is the julyul?” He said: The bell. He said: “Yes, go and cut it off and throw it away.” So he did, then the man returned and said: O Messenger of Allah, what does it matter? The Messenger of Allah ﷺ said: “The angels do not accompany a group that has a bell with it.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade