al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19880
✧ Umm Habibah bt. Abi Sufyan bin Harb bin Umayyah bin Abd Shams bin Abd Manaf, the wife of the Prophet ﷺ her name is Ramla
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ الْمِصْرِيُّ ثنا أَبِي ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَكَمِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَتْ
إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَعَلَّمَهُمُ الصَّلَاةَ وَالسُّنَنَ وَالْفَرَائِضَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لَنَا شَرَابًا نَصْنَعُهُ مِنَ الْقَمْحِ وَالشَّعِيرِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْغُبَيْرَاءُ؟» فَقَالُوا نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَصْنَعُوا»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Malik b. Yaḥyá b. Bukayr al-Miṣrī from my father
- Ibn Lahīʿah
- Darrāj Abū al-Samḥ
- ʿAmr b. al-Ḥakam
- Um Ḥabībah b. Abū Sufyān
✧ Some people from the people of Yemen came to the Messenger of God ﷺ and he taught them prayer, the customary practices, and the obligatory duties. They said, 'O Messenger of God, we have a drink we make from wheat and barley.' The Messenger of God ﷺ said, 'Al-ghubayrāʾ?' They said, 'Yes.' The Messenger of God ﷺ said, 'Do not make it.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنأُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ
- عنعَمْرِو بْنِ الْحَكَمِ
- truthful (ṣadūq) in his narration from Abū al-Haytham, deemed weakd. 126 AH, Ibn Ḥibbān said: 182 AHدَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِصدوق في حديثه عن أبي الهيثم ، ضعفعن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماثنا
- Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 or 232 AHأَبِيثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالكثنا
- d. 297 AHعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ الْمِصْرِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.