al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1909
✧ Tamim bin Tarafah al-Ta'i, from Jabir bin Samurah.
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ الْمِصْرِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ أَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ
كَانَ الصِّبْيَانُ يَمُرُّونَ بِالنَّبِيِّ ﷺ فَمِنْهُمْ مَنْ يَمْسَحْ خَدَّهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَمْسَحْ خَدَّيْهِ فَمَرَرْتُ بِهِ فَمَسَحَ خَدِّي قَالَ فَكَانَ الْخَدُّ الَّذِي مَسَحَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَحْسَنَ مِنَ الْخَدِّ الْآخَرِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿĪsá b. Shaybah al-Miṣrī
- Aḥmad b. Sayyār al-Marwazī
- ʿAbdullāh b. ʿUthmān from my father
- Shuʿbah
- Simāk
- Jābir
✧ Boys used to pass by the Prophet ﷺ, and some of them he would wipe one cheek and some of them he would wipe both cheeks. I passed by him and he wiped my cheek. He said: And the cheek that the Prophet ﷺ wiped became better looking than the other cheek.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.