Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19050

✧ Abu Sabra al-Ansari

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ثنا صُبَيْحُ بْنُ مُحْرِزٍ الْحِمْصِيُّ ثنا أَبُو الْمُصَبِّحِ الْمَقْرَائِيُّ قَالَ

كُنَّا نَجْلِسُ إِلَى أَبِي زُهَيْرٍ النُّمَيْرِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فَيَتَحَدَّثُ فَيُحْسِنُ الْحَدِيثَ فَإِذَا دَعَا الرَّجُلُ مِنَّا بِدُعَاءٍ قَالَ اخْتِمُوهُ بِآمِينَ فَإِنَّ آمِينَ فِي الدُّعَاءِ مِثْلُ الطَّابَعِ عَلَى الصَّحِيفَةِ قَالَ أَبُو زُهَيْرٍ وَأُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ نَمْشِي فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ فِي خَيْمَةٍ قَدْ أَلْحَفَ فِي الْمَسْأَلَةِ فَوَقَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَسْتَمِعُ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَوْجَبَ إِنْ خَتَمَ» فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ بِأَيِّ شَيْءٍ يَخْتِمُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «بِآمِينَ إِنْ خَتَمَ بِآمِينَ فَقَدْ أَوْجَبَ» فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ الَّذِي سَأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ «اخْتِمْ يَا فُلَانُ بِآمِينَ وَأَبْشِرْ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Saʿīd b. Abū Maryam
  2. Muḥammad b. Yūsuf al-Firyābī
  3. Ṣubayḥ b. Muḥriz al-Ḥimṣī
  4. Abū al-Muṣabbiḥ al-Maqrāʾī

✧ We used to sit with Abu Zuhayr al-Numayri, who was one of the companions of the Prophet ﷺ, and he would relate hadith and do so well. When one of us made a supplication, he would say: 'Seal it with amin, for amin in supplication is like the seal on a page.' Abu Zuhayr said: I will inform you about that. We went out with the Messenger of Allah ﷺ one night walking, and we came upon a man in a tent who was persistent in asking. The Messenger of Allah ﷺ stopped to listen to him. The Messenger of Allah ﷺ said: 'He has made it incumbent if he seals it.' A man among the people said to him: 'With what should he seal it, O Messenger of Allah?' He said: 'With amin. If he seals it with amin, he has made it incumbent.' The man who had asked the Messenger of Allah ﷺ went back and said: 'Seal it, O so-and-so, with amin, and rejoice.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.