Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18950

✧ Yazid b. Muawiya al-Tamimi, the ally of Bani Nawfal b. Abd Manaf, and he is Yazid b. Muawiya b. Abi Ubaydah b. Hammam b. al-Harith b. Bakr b. Zaid b. Malik b. Zayd b. Manat b. Tamim, and his mother is Muniyah bt. Ghazwan al-Sulamiyah, the sister of Uthbah b. Ghazwan. Asnad Yazid b. Muawiya Safwan b. Yazid, from his father.

Show the chain

حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَا ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِنِّي أُحِبُّ

أَنْ أَرَى النَّبِيَّ ﷺ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَلَمَّا كُنَّا بِالْجِعْرَانَةِ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَسَجَّى ثَوْبًا فَدَعَانِي عُمَرُ فَكَشَفَ لِي الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ فَرَأَيْتُهُ يَغِطُّ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ وَقَدْ أَتَاهُ قَبْلَ ذَلِكَ أَعْرَابِيٌّ عَلَيْهِ مُقَطَّعَاتٌ لَهُ مُتَضَمِّخٌ بِخَلُوقٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَحْرَمْتُ بِالْعُمْرَةِ وَعَلَيَّ هَذَا فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فَلَمْ يُجِبْهُ بِشَيْءٍ حَتَّى أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ فَقَالَ هَا أَنَا ذَا قَالَ أَرَأَيْتَ لَو كُنْتُ مُحْرِمًا بِالْحَجِّ وَهَذَا عَلَيْكَ كَيْفَ كُنْتَ تَصْنَعُ قَالَ كُنْتُ أَنْزِعُ عَنِّي هَذِه الْمُقَطَّعَاتِ وَأَغْسِلُ عَنِّي هَذَا الْخَلُوقَ قَالَ فَاذْهَبْ فَانْزِعْ عَنْكَ هَذِهِ الْمُقَطَّعَاتِ وَاغْسِلْ عَنْكَ هَذَا الْخَلُوقَ وَاصْنَعُ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا كُنْتَ تَصْنَعُ فِي حَجَّتِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūsuf al-Qāḍī And ʾAbū Khalīfah al-Faḍl b. al-Ḥubāb al-Jumaḥī
  2. Ibrāhīm b. Bashhār al-Ramādī
  3. Sufyān b. ʿUyaynah
  4. ʿAmr b. Dīnār And Ibn Jurayj
  5. ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
  6. Ṣafwān b. Yaʿlá b. Umayyah from his father
  7. Liʿumar b. al-Khaṭṭāb Innī Uḥib

✧ I wished to see the Prophet ﷺ when revelation came down upon him. When we were at al-Ji'ranah, revelation came down upon him, so he covered himself with a cloth. 'Umar called me and uncovered the cloth from his face, and I saw him snoring with his face red. Before that, a bedouin had come to him wearing patched garments, smeared with khaluq, and said: "O Messenger of God, I have entered ihram for 'umrah while wearing this. How do you order me to proceed?" He did not answer him until revelation came down upon him. When it was over, he said: "Where is the questioner?" The man said: "Here I am." He said: "What do you think? If you were in ihram for hajj and this was on you, what would you do?" He said: "I would remove these patched garments and wash off this khaluq." He said: "Then go and remove these patched garments, wash off this khaluq, and do in your 'umrah what you would do in your hajj."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.