al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18879
✧ Abu Asmaa al-Rahabi, from Abu Tha'laba
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ قَالَ سَمِعْتُ مُسْلِمَ بْنَ مِشْكَمٍ يَقُولُ
سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ يَقُولُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنِي بِمَا يَحِلُّ لِي وَمَا يَحْرُمُ عَلَيَّ فَصَعَّدَ فِيَّ الْبَصَرَ وَصَوَّبَهُ وَقَالَ «الْبِرُّ مَا سَكَنَتْ إِلَيْهِ النَّفْسُ وَاطْمَأَنَّ إِلَيْهِ الْقَلْبُ وَالْإِثْمُ مَا لَمْ تَسْكُنْ إِلَيْهِ النَّفْسُ وَلَمْ يَطْمَئِنْ إِلَيْهِ الْقَلْبُ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal from my father
- Zayd b. Yaḥyá b. ʿUbayd
- ʿAbdullāh b. al-ʿAlāʾ b. Zabr
- Muslim b. Mishkam
- Abū Thaʿlabah al-Khushanī
✧ I heard Abu Tha'laba al-Khushani say: I said, 'O Messenger of Allah, inform me of what is lawful for me and what is forbidden to me.' He raised his gaze toward me and then lowered it, and said, 'Righteousness is what the soul feels at ease with and the heart feels assured about, and sin is what the soul does not feel at ease with and the heart does not feel assured about.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.