Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18864

✧ Abdullah b. Amr b. al-Aas, from Abu Tha'labah

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ثنا بَقِيَّةُ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ ثنا أَبِي ح وَحَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ الْمِصْرِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ثنا يُونُسُ بْنُ سَيْفٍ أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ عَائِذَ اللهِ حَدَّثَهُمْ أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ حَدَّثَهُمْ

أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ وَصَعَّدَ فِيهِ الْبَصَرَ وَصَوَّبَ ثُمَّ قَالَ «نويبة» فَقَالَ أَبُو ثَعْلَبَةَ نويبة خَيْرٍ أَمْ نويبة شَرٍّ قَالَ «نويبة خَيْرٍ» قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضٍ فِيهَا الصَّيْدُ فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنْهُ مِمَّا يَحْرُمُ عَلَيْنَا؟ فَقَالَ «حِمَارُ الْأَهْلِيِّ وَكُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ حَرَامٌ وَمَا رَدَّتْ إِلَيْكَ قَوْسُكَ وَكَلْبُكَ الْمُكَلَّبُ فَهُوَ لَكَ حَلَالٌ» ثُمَّ سَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ أَهْلِ الْكِتَابِ وَعَنْ آنِيَتِهِمْ فَقَالَ «إِنْ وَجَدْتَ عَنْهَا غِنًى فَلَا تَقْرَبْهَا وَإِنِ احْتَجْتَ إِلَيْهَا فَاغْسِلْهَا ثُمَّ كُلْ فِيهَا وَاشْرَبْ»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿIrq al-Ḥimṣī
  2. Muḥammad b. Muṣaffá
  3. Baqiyyah
  4. al-Zubaydī [Chain 2] ʿAmr b. Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ b. Zibrīq from my father [Chain 3] ʿUmārah b. And Thīmah al-Miṣrī
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm b. Zibrīq al-Ḥimṣī
  6. ʿAmr b. al-Ḥārith
  7. ʿAbdullāh b. Sālim
  8. al-Zubaydī
  9. Yūnus b. Sayf
  10. Abū Idrīs ʿĀʾidh Allāh Ḥaddathahum
  11. Abū Thaʿlabah al-Khushanī Ḥaddathahum

✧ He came to the Messenger of Allah ﷺ, who raised his gaze and lowered it, then said: 'A small calamity.' Abu Tha'labah said: 'A small calamity of good or a small calamity of evil?' He said: 'A small calamity of good.' He said: 'O Messenger of Allah, we are in a land with game. What is lawful for us from it and what is forbidden to us?' He said: 'The domestic donkey and every beast of prey with fangs are forbidden. Whatever your bow and your trained dog bring back to you is lawful for you.' Then he asked him about something concerning the People of the Book and their vessels. He said: 'If you find an alternative to them, do not approach them. If you need them, wash them, then eat and drink in them.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.