al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18730
✧ Who is called Hashim, Hashim b. Utbah b. Abi Waqqas, who was killed along with Ali on the Day of Siffin.
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ أَنْبَأَ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلَ هِشَامُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَلَى عُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ بِالشَّامِ وَكَانَ عَامِلًا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَوَجَدَ عِنْدَهُ نَاسًا مِنَ النَّبَطِ مُشَمَّسِينَ فَقَالَ مَا بَالُ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ حَبَسَتْهُمْ فِي الْجِزْيَةِ فَقَالَ هِشَامٌ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ الَّذِي يُعَذَّبُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا يُعَذِّبُهُ اللهُ فِي الْآخِرَةِ» فَخَلَّى عَنْهُمْ عُمَيْرٌ وَتَرَكَهُمْ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Ibrāhīm al-Dabarī
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- Hishām b. ʿUrwah from his father
✧ I heard the Messenger of God ﷺ say, "The one who tortures people in this world, God will torture him in the Hereafter." So Umayr released them and left them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.