Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18613

✧ Abu Ishaq As-Sabi'i, from Abu Juhaifah

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ثنا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَاعِدًا ذَاتَ يَوْمٍ وَقُدَّامَهُ قَوْمٌ يَصْنَعُونَ شَيْئًا يَكْرَهُونَهُ مِنْ كَلَامِهِمْ وَلَغَطًا فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا تَنْهَاهُمْ؟ فَقَالَ «لَوْ نَهَيْتُهُمْ عَنِ الْحَجُونِ لَأَوْشَكَ أَحَدُهُمْ أَنْ يَأْتِيَهُ وَلَيْسَتْ لَهُ حَاجَةٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdūs b. Kāmil And al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
  2. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī
  3. Yaḥyá b. Saʿīd al-Umawī
  4. al-Aʿmash
  5. Abū Isḥāq
  6. Abū Juḥayfah

✧ The Messenger of Allah ﷺ was sitting one day with people in front of him saying something he disliked — their talk and clamor. It was said, 'O Messenger of Allah, will you not forbid them?' He said, 'If I forbade them al-Hajun, one of them would almost go there though he had no need.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.