Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18603

✧ Chapter

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَضِرِ الْمَرْوَزِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ ثنا أَبُو مُعَاذٍ النَّحْوِيُّ الْفَضْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

«انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ مِنْ أُدُمٍ فَخَرَجَ بِلَالٌ فَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ صَلَاةِ الظُّهْرِ ثُمَّ دَخَلَ فَوَضَّأَهُ ثُمَّ أَخْرَجَ فَضْلَ وَضُوئِهِ فِي تَوْرٍ فَازْدَحَمْنَا عَلَيْهِ فَمِنْ مُصِيبٍ بِطُولِهِ وَمِنْ مُنْتَضَحٍ عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ عَنَزَةً فَرَكَزَهَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ تَمُرُّ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ ثُمَّ أَقَامَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِ سَاقَيْهِ فَأَمَّنَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. al-Khaḍir al-Marwazī
  2. Aḥmad b. ʿAbdah al-Marwazī
  3. Abū Muʿādh al-Naḥwī al-Faḍl b. Khālid
  4. Raqabah b. Maṣqalah
  5. ʿAwn b. Abū Juḥayfah from his father

✧ "I came to the Prophet ﷺ while he was at al-Abṭaḥ in a leather tent. Bilāl went out and called the adhān for the Ẓuhr prayer. Then he entered and helped him perform ablution, then brought out the leftover water in a small vessel. We crowded around it—some getting it with their hands and others being sprinkled with whatever water was destined for them. Then he entered and brought out a short spear and planted it between him and the qibla, while a woman and a donkey passed by. Then he called the iqāma, and the Prophet ﷺ came out wearing a red ḥulla, as if I were looking at the gleam of his shins. He led us in Ẓuhr and ʿAṣr, two rakʿahs each."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.