Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18572

✧ Ash'athu bin Sawwar, from 'Awn bin Abi Juhaifah

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ ثنا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ثنا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَنَا غُلَامٌ فَبَيْنَمَا نَحْنُ نُزُولٌ بِمِنًى قَالَ قَائِلٌ «ارْتَحَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَقُومُ عَلَى رَاحِلَتِي فَأَشَدُّ عَلَيْهَا وَضَرَبْتُ نَحْوَهُ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى الْبَطْحَاءِ فَإِذَا جَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ غَيْرُ كَثِيرٍ وَإِذَا قُبَّةٌ مَضْرُوبَةٌ فَخَرَجَ عَلَيْنَا بِلَالٌ وَمَعَهُ وَضُوءٌ وَعَنَزَةٌ ثُمَّ أَذَّنَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَتَوَضَّأَ فَأَفْضَلَ فَضْلَةً فَإِذَا النَّاسُ يَأْخُذُونَ مِنْهَا فَيَمْسَحُونَ وُجُوهَهُمْ وَرُءُوسَهُمْ فَالْتَفَتَ فَفَعَلْتُ مِثْلَ مَا فَعَلُوا ثُمَّ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ وَالْعَنَزَةُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَالنَّاسُ مُقْبِلُونَ وَمُدْبِرُونَ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
  2. Abū Bakr b. Nāfiʿ
  3. al-Faḍl b. al-ʿAlāʾ
  4. Ashʿath b. Sawwār
  5. ʿAwn b. Abū Juḥayfah from his father

✧ I performed Hajj with the Messenger of God ﷺ while I was a boy. While we were encamped at Mina, someone said, “The Messenger of God ﷺ has departed.” I hastened to my mount, spurred it on, and rode toward him until we reached al-Baṭḥā’. There was a small group of people and a tent pitched. Bilal came out to us with ablution water and a short spear, then he gave the call to prayer. The Messenger of God ﷺ came out, performed ablution, and left some leftover water. The people began taking from it and wiping their faces and heads. He turned, and I did the same as they did. Then the Messenger of God ﷺ prayed with the short spear in front of him while the people were coming and going.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.