Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18496

✧ Known saying goes, "From Wathilah, Abu al-Khattab says...

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ ثنا عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدٌ الْعِجْلُ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ثنا ابْنُ كَرَامَةَ ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى كِلَاهُمَا عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَمَّادٍ مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ عَنْ جُنَاحٍ مَوْلَى الْوَلِيدِ عَنْ وَاثِلَةَ

أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «خَيْرُ شَبَابِكُمْ مَنْ تَشَبَّهَ بِكُهُولِكُمْ وَشَرُّ كُهُولِكُمْ مَنْ تَشَبَّهَ بِشَبَابِكُمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  2. Saʿīd b. Abū al-Rabīʿ al-Sammān
  3. Basah b. Saʿīd [Chain 2] ʿUbayd al-ʿIjl
  4. al-Ḥasan b. ʿAlī al-Ḥulwānī
  5. Yazīd b. Hārūn [Chain 3] Aḥmad b. Zuhayr
  6. Ibn Karāmah
  7. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  8. Basah b. Saʿīd
  9. Ḥammād a freed slave of Banī Umayyah
  10. Junāḥ a freed slave of al-Walīd
  11. Wāthilah

✧ He heard the Prophet ﷺ say: “The best of your youth are those who imitate your elders, and the worst of your elders are those who imitate your youth.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.