Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18485

✧ Abdul Wahid b. Abdullah al-Nasri, from Wathila

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّابُونِيُّ ثنا زُرَيْقُ بْنُ السَّخْتِ قَالَ أَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ قَالَا ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَا ثنا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ الْهُذَلِيِّ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ

كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا مِنْ حُدُودِ اللهِ فَأَقِمْ فِيَّ حَدَّ اللهِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ ﷺ الصَّلَاةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا مِنْ حُدُودِ اللهِ فَأَقِمْ فِيَّ حَدَّ اللهِ قَالَ «أَوَلَيْسَ قَدْ تَوَضَّأْتَ فَأَحْسَنْتَ الْوُضُوءَ وَتَطَهَّرْتَ فَأَحْسَنْتَ الطُّهُورَ وَشَهِدْتَ مَعَنَا الصَّلَاةَ آنِفًا» قَالَ بَلَى قَالَ «اذْهَبْ فَهِيَ كَفَّارَتُكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥusayn al-Ṣābūnī
  2. Zurayq b. al-Sakht
  3. Hāshim b. al-Qāsim [Chain 2] ʿUbayd b. Ghannām
  4. Abū Bakr b. Abū Shaybah [Chain 3] Aḥmad b. Zuhayr al-Tustarī
  5. Muḥammad b. ʿUthmān b. Karāmah
  6. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  7. Shaybān Abū Muʿāwiyah
  8. Layth b. Abū Sulaym
  9. Abū Burdah b. Abū Mūsá
  10. Abū Malīḥ b. Usāmah al-Hudhalī
  11. Wāthilah b. al-Asqaʿ

✧ We were with the Prophet ﷺ when a man came to him and said: “O Messenger of Allah, I have incurred a punishment from the punishments of Allah, so carry out Allah’s punishment on me.” He turned away from him. Then he came to him a second time, and he turned away from him. Then he came to him a third time, and he turned away from him. Then the prayer was established, and when the Prophet ﷺ finished the prayer, the man said: “O Messenger of Allah, I have incurred a punishment from the punishments of Allah, so carry out Allah’s punishment on me.” He said: “Did you not perform ablution and do it well, and purify yourself and do it well, and pray with us just now?” He said: “Yes.” He said: “Go, for it is your expiation.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.