al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18351
Section
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِنْدَهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا سِنَانُ بْنُ مُظَاهِرٍ ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَسُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ كَثِيرًا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ «مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ؟» قَالَ مَا أَرَدْتُ إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ «لَقَدْ فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَمَا نَهْنَهَهَا شَيْءٌ دُونَ الْعَرْشِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá b. Mindah al-Aṣbahānī
- Abū Kurayb
- Sinān b. Muẓāhir
- ʿAbd al-Ḥamīd b. Abū Jaʿfar al-Farrāʾ
- Abū Isḥāq
- ʿAbd al-Jabbār b. Wāʾil from his father
✧ I prayed with the Prophet ﷺ, and he heard a man saying: “Allah is greater, greatly; and glory be to Allah, with His praise, abundantly.” When he finished, he said: “Who is the one who said those words?” The man said: “I intended only good.” He said: “The gates of heaven were opened for them, and nothing stopped them short of the Throne.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.