al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18262
✧ al-Mughira b. Abdullah b. Abi Aqil - Also known as al-Yashkuri - reported by al-Mughira
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ
كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا ذَهَبَ فِي حَاجَةٍ أَبْعَدَ الْمَذْهَبَ فَقَالَ «اتْبَعْنِي بِالْمَاءِ» فَاتَّبَعْتُهُ بِإِدَاوَةٍ وَكَانَتْ عَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal from my father
- Yaʿlá b. ʿUbayd
- Muḥammad b. ʿAmr
- Abū Salamah
- al-Mughīrah b. Shuʿbah
✧ I was with the Messenger of Allah ﷺ on one of his journeys. When the Messenger of Allah ﷺ went to relieve himself, he would go far. He said, “Follow me with water.” So I followed him with a water skin. He was wearing a Syrian jubba with tight sleeves, so he brought his hands out from beneath the jubba, performed ablution, and wiped over his leather socks.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.