al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18035
✧ Mihraan, the companion of the Messenger of Allah ﷺ and there were disputes regarding his name, some said Kaysan or Hurmuz, but the correct name to me is Mihraan, because al-Thawri was more accurate in narrating it.
Show the chain
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ثنا وَرْقَاءُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ
دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ كُلْثُومِ بِنْتِ عَلِيٍّ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّدَقَةِ فَقَالَتْ إِنَّ مَوْلًى لَنَا يُقَالُ لَهُ كَيْسَانُ أَوْ هُرْمُزُ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ فَدَعَانِي فَجِئْتُ فَقَالَ «يَا فُلَانُ إِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ قَدْ نُهِينَا أَنْ نَأْخُذَ الصَّدَقَةَ وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَلَا تَأْكُلِ الصَّدَقَةَ»
Translation
Chain of narrators
✧ I entered upon Umm Kulthum bt. Ali with something from the charity, and she said: A freed slave of ours called Kaysan or Hurmuz informed me that he passed by the Prophet ﷺ. He said: He called me, so I came, and he said: "O so-and-so, we are a household forbidden from taking charity, and the freed slave of a people is from themselves, so do not consume charity."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Truthful, Became Confusedd. 133, 134, 136 or 137 AHعَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلطعن
- truthful (ṣadūq), there is softness in his hadith from Manṣūrd. 161–170 AHوَرْقَاءُصدوق ، في حديثه عن منصور لينثنا
- truthful (ṣadūq), narrates unusual reports (yughrib), and there is Naṣb in himd. 212 or 213 AHأَسَدُ بْنُ مُوسَىصدوق يغرب ، وفيه نصبثنا
- d. 283 AHالْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.