al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17580
✧ Mu'adh bin 'Amr bin al-Jamuh al-Ansari then al-Khazraji, a Badri warrior, and he fought against Abu Jahl bin Hisham
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ثنا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيَّانِ قَالَا ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ح وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالُوا ثنا أَبُو الْوَلِيدِ ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثنا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ قَالُوا ثنا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَبِي زُهَيْرٍ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ بِالْبَنَاوَةِ أَوْ بِالنَّبَاوَةِ مِنَ الطَّائِفِ قَالَ «تُوشِكُونَ أَنْ تَعَلَمُوا أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ أَوْ خِيَارَكُمْ مِنْ شِرَارِكُمْ» قَالَ نَافِعٌ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ «أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ» فَقَالَ رَجُلٌ بِمَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «بِالثَّنَاءِ الْحَسَنِ وَالثَّنَاءِ السَّيِّئِ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ بَعْضِكُمْ عَلَى بَعْضٍ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muḥammad b. al-ʿAbbās al-Muʾaddib
- Surayj b. al-Nuʿmān [Chain 2] ʿAmr b. Abū al-Ṭāhir b. al-Sarḥ and Yaḥyá b. Ayyūb al-ʿAllāf al-Miṣriyyān
- Saʿīd b. Abū Maryam
- Nāfiʿ b. ʿUmar [Chain 3] al-ʿAbbās b. al-Faḍl al-Asfāṭī and Muḥammad b. Muḥammad al-Tammār Waʾabū Khalīfah al-Faḍl b. al-Ḥubāb
- Abū al-Walīd [Chain 4] Mūsá b. Hārūn
- Dāwud b. ʿAmr al-Ḍabbī
- Nāfiʿ b. ʿUmar al-Jumaḥī
- Umayyah b. Ṣafwān
✧ I heard the Messenger of God ﷺ say in his sermon at al-Banawa or al-Nabawa near al-Ta’if: “You will soon know the people of Paradise from the people of the Fire, or the best of you from the worst of you.” Nafi’ said, “I do not know except that he said, ‘the people of Paradise from the people of the Fire.’” A man said, “By what, O Messenger of God?” He said, “By good praise and bad praise. You are witnesses of one another.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.