al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17395
✧ al-Hasan b. Jabir al-Qurashi, from Mu'adh b. Jabal
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ثنا عَقِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ جَابِرٍ الْقُرَشِيِّ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ سَمِعَ خَشْخَشَةً فَأَخَذَهُ فَقَالَ مَنْ أَنْتَ؟ فَقَالَ أَنَا شَيْطَانٌ فَقَالَ
أَجِبْ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ دَعْنِي فَإِنِّي لَا أَعُودُ فَخَلَّى سَبِيلَهُ فَلَمَّا غَدَا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «يَا مُعَاذُ مَا فَعَلَ أَسِيرُكَ؟» قَالَ سَرَّحْتُهُ فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الثَّانِيَةُ إِذَا هُوَ قَدْ حَسَّ بِهِ فَأَخَذَهُ فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَيْضًا وَحَلَفَ أَنْ لَا يَعُودَ فَخَلَّى عَنْهُ فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الثَّالِثَةُ حَسَّ بِهِ وَأَخَذَهُ وَطَلَبَ إِلَيْهِ أَيْضًا وَحَلَفَ أَنْ لَا يَعُودَ فَأَبَى أَنْ يُسَرِّحَهُ فَقَالَ خَلِّ عَنِّي حَتَّى أُعَلِّمَكَ آيَةً إِذَا قَرَأْتَهَا لَمْ نَقْرَبْ ذَلِكَ الْمَوْضِعَ وَعَلَّمَهُ آيَةَ الْكُرْسِيِّ فَخَلَّى عَنْهُ وَغَدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ فَقَالَ «صَدَقَ وَإِنْ كَانَ كَذُوبًا»
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿIrq al-Ḥimṣī
- Muḥammad b. Muṣaffá
- Baqiyyah b. al-Walīd
- ʿAqīl b. Mudrik
- Luqmān b. ʿĀmir
- al-Ḥasan b. Jābir al-Qurashī
- Muʿādh b. Jabal
- Khashkhashah Faʾakhadhah
- Man Ant
- Shayṭān
✧ I answered the Messenger of Allah ﷺ, and he said: Leave me, for I will not return. So he let him go. When he went to the Prophet ﷺ the next morning, he said: “O Mu‘ādh, what did your captive do?” He said: I released him. On the second night, he sensed him and seized him. He again pleaded with him and swore that he would not return, so he let him go. On the third night, he sensed him, seized him, and again he pleaded and swore that he would not return, but he refused to release him. He said: Let me go and I will teach you a verse that, if you recite it, we will not approach that place. He taught him the Verse of the Throne, so he let him go. He went to the Messenger of Allah ﷺ in the morning and told him what had happened, and he said: “He spoke the truth, though he is a liar.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade