al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17018
✧ Abu Hind al-Bajalli, from Muawiya ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ ثنا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَوْفٍ عَنْ أَبِي هِنْدٍ الْبَجَلِيِّ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلَا تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Ḥamzah al-Dimashqī
- ʿAlī b. ʿAyyāsh al-Ḥimṣī
- Ḥarīz b. ʿUthmān
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū ʿAwf
- Abū Hind al-Bajalī
- Muʿāwiyah
✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “Hijrah will not cease until repentance ceases” – three times – “and repentance will not cease until the sun rises from its west.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.