al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16958
✧ Abdullah bin Abi Hudhayl, from Muawiyah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا شُعْبَةُ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى عَمْرٍو
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «قُرَيْشٌ وُلَاةُ النَّاسِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal from my father
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah [Chain 2] al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
- Maḥmūd b. Ghaylān
- al-Naḍr b. Shumayl
- Shuʿbah
- Ḥabīb b. al-Zubayr
- ʿAbdullāh b. Abū al-Hudhayl
- Katab Muʿāwiyah
- ʿAmr
✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “Quraysh are the governors of the people in good and evil until the Day of Resurrection.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.