al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16896
✧ Muhammad b. Jubayr b. Mut'im, about Mu'awiyah.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَرَجِ الرِّيَاشِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ عَمْرٍو ح وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ثنا ابْنُ وَهْبٍ قَالَا ثنا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَخْطُبُ فَقَالَ
«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَمَنْ يَأْخُذُهُ بِحَقِّهِ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ» ثُمَّ يَقُولُ «سَمِعْتُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ وَإِنَّ السَّامِعَ الْمُطِيعَ لَا حُجَّةَ عَلَيْهِ وَإِنَّ السَّامِعَ الْعَاصِيَ لَا حُجَّةَ لَهُ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Khalīfah al-Faḍl b. al-Ḥubāb
- al-ʿAbbās b. al-Faraj al-Riyāshī
- ʿUthmān b. ʿAmr [Chain 2] Ismāʿīl b. al-Ḥasan al-Khaffāf al-Miṣrī
- Aḥmad b. Ṣāliḥ
- Ibn Wahb
- Usāmah b. Zayd
- Muḥammad b. Kaʿb al-Quraẓī
- Muʿāwiyah Yakhṭub
✧ �Whomever Allah intends good for, He gives him understanding in religion. This wealth is green and sweet. Whoever takes it by right will be blessed in it.� Then he said: �I heard these words from the Messenger of Allah ﷺ on the pulpit. The listener who obeys has no argument against him, and the listener who disobeys has no argument for him.�
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.