al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16767
✧ Malik b. Umair al-Sulami
Show the chain
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي الْكَنُودِ عَنْ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْغَافِقِيِّ قَالَ
أَكَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا طَعَامًا ثُمَّ قَالَ «اسْتُرْ عَلَيَّ حَتَّى أَغْتَسِلَ» فَقُلْتُ كُنْتَ جُنُبًا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «نَعَمْ» فَأَخْبَرْتُ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ لَهُ هَذَا يَزْعُمُ أَنَّكَ أَكَلْتَ وَأَنْتَ جُنُبٌ؟ فَقَالَ «نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأْتُ أَكَلْتُ وَشَرِبْتُ وَلَا أُصَلِّي وَلَا أَقْرَأُ حَتَّى أَغْتَسِلَ»
Translation
Chain of narrators
- Bakr b. Sahl
- ʿAbdullāh b. Yūsuf
- Ibn Lahīʿah
- Thaʿlabah b. Abū al-Kanūd
- Mālik b. ʿAbdullāh al-Ghāfiqī
✧ The Messenger of God ﷺ ate food one day and then said, "Cover for me so that I may bathe." I said, "Were you in a state of major ritual impurity, O Messenger of God?" He said, "Yes." I informed Umar b. al-Khattab of that, and he came to the Messenger of God ﷺ and said to him, "This one claims that you ate while you were in a state of major ritual impurity?" He said, "Yes, when I have performed ablution I eat and drink, but I do not pray or recite until I bathe."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.