al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16746
✧ Malik bin Nadlah al-Jushami
Show the chain
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا عَارِمٌ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالُوا ثنا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ
أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ وَنَحْنُ شَبَبَةٌ فَأَقَمْنَا مَعَهُ نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ لَيْلَةً أَوْ يَوْمًا فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنْ رَجَعْتُمْ إِلَى أَهْلِيكُمْ أَوْ قَالَ بِلَادِكُمْ عَلِّمُوهُمْ» قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَحِيمًا «مُرُوهُمْ فَلْيُصَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا وَصَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ» وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ عَارِمٍ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] al-Miqdām b. Dāwud
- Asad b. Mūsá [Chain 2] ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- ʿĀrim [Chain 3] al-Ḥusayn b. Isḥāq al-Tustarī
- Abū al-Rabīʿ al-Zahrānī
- Ḥammād
- Ayyūb
- Abū Qilābah
- Mālik b. al-Ḥūwayrith
✧ We came to the Messenger of Allah ﷺ as young men and stayed with him for about twenty nights or days. The Messenger of Allah ﷺ said to us: "When you return to your families," or he said, "to your lands, teach them." The Messenger of Allah ﷺ was merciful. "Command them to pray such-and-such a prayer at such-and-such a time, and such-and-such a prayer at such-and-such a time. When the prayer is due, let one of you call the adhan, and let the eldest of you lead the prayer." The wording is that of the hadith of ʿĀrim.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.