al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1662
✧ Muhammad b. Jubayr b. Mut'im, from his father.
Show the chain
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ وَسُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالُوا ثنا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَحُولَنَّ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَنَّةِ مِلْءُ كَفٍّ مِنْ دَمٍ يُهْرِيقُهُ كَأَنَّمَا يَذْبَحُ دَجَاجَةً كُلَّمَا تَقَدَّمَ لِبَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يُدْخِلَ بَطْنَهُ إِلَّا طَيِّبًا فَإِنَّ أَوَّلَ مَا يُنْتِنُ مِنَ الْإِنْسَانِ بَطْنُهُ»
Translation
Chain of narrators
- Mūsá b. Hārūn and al-Ḥusayn b. Isḥāq Wasulaymān b. al-Ḥasan al-ʿAṭṭār Waʿabd Allāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- Abū Kāmil al-Jaḥdarī
- Abū ʿAwānah
- Qatādah
- al-Ḥasan
- Jundub b. ʿAbdullāh
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: “Whoever can manage that no measure of a palm full of blood he sheds should come between him and Paradise—as if he were slaughtering a chicken—each time he advances to a gate of the gates of Paradise, it comes between him and it. Whoever of you can manage not to admit into his belly anything but what is good, then let him do so, for the first part of a person to putrefy is his belly.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.