al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16603
✧ The following heading translates to English as: "Lajlaj Abu Khalid 'He used to visit Damascus'".
Show the chain
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ بُهْلُولٍ ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ {فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا} بَكَى رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَالَ «يَا رَبُّ هَذَا شَهِدْتُ عَلَى مَنْ أَنَا بَيْنَ ظَهْرَيْهِ فَكَيْفَ بِمَنْ لَمْ أَرَ؟»
Translation
Chain of narrators
- al-Qāsim b. ʿAbbād
- Isḥāq b. Buhlūl
- Ibn Abū Fudayk
- Yaḥyá b. ʿAbd al-Raḥman b. Labībah from his father from his grandfather
✧ When the Messenger of God ﷺ recited this verse: {So how will it be when We bring from every nation a witness and We bring you as a witness against these?}, the Messenger of God ﷺ wept and said: "O Lord, this I witnessed over those among whom I was present, so how about those whom I did not see?"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.