al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16465
✧ Abu Abi Musa al-Hilali from the people of Basra, narrated from Ka'b b. Ujrah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي أَبُو مُوسَى الْهِلَالِيُّ عَنْ أبِيهِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَة قَالَ
دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ «مَنْ هَهُنَا؟ هَلْ تَسْمَعُونَ؟ إِنْ مِنْ بَعْدِي أُمَرَاءُ يَعْمَلُونَ بِغَيْرِ طَاعَةِ اللهِ فَمَنْ شَارَكَهُمْ فِي عَمَلِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَمَنْ لَمْ يُشَارِكْهُمْ فِي عَمَلِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- Shaybān b. Farrūkh
- Sulaymān b. al-Mughīrah
- Abū Mūsá al-Hilālī
- Bīh
- Kaʿb b. ʿUjrah
✧ The Messenger of Allah ﷺ entered upon us and said: "Who is here? Do you hear? There will be rulers after me who act without obedience to Allah. Whoever shares in their deeds and helps them in their wrongdoing is not of me, and I am not of him. Whoever does not share in their deeds and does not help them in their wrongdoing is of me, and I am of him."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.