Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16116

✧ Qatadah b. Numān al-Ansāri al-Badriyyun, known as Aba Uthmān, also called Abu Umar, and mention of his death.

Show the chain

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ أَبُو جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدْ» نَهَى أَنْ يُؤْكَلَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ فَخَرَجْتُ إِلَى سَفَرٍ فَقَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي وَإِذَا الْمَرْأَةُ عِنْدَهَا سَلَقٌ فِيهِ قَدِيدٌ قَدْ أَتَتْنِيهِ فَقُلْتُ لَهَا أَنَّى لَكِ هَذَا الْقَدِيدُ؟ قَالَتْ مِنْ ضَحَايَا فَقُلْنَا أَوَلَمْ يَنْهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ نَأْكُلَهَا فَوْقَ ثَلَاثٍ قَالَتْ إِنَّهُ قَدْ أَذِنَ فِي أَكْلِهَا فَلَمْ أَرْضَ بِقَوْلِهَا حَتَّى ذَهَبْتُ إِلَى أَخِي قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ أَنْ كُلْ طَعَامَكَ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَذِنَ فِي ذَلِكَ فَأَكَلْتُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Zakariyyā b. Ḥamdawayh al-Ṣaffār
  2. ʿAffān b. Muslim
  3. Yazīd b. Zurayʿ
  4. Muḥammad b. Isḥāq
  5. Muḥammad b. ʿAlī b. Ḥusayn Abū Jaʿfar
  6. ʿAbdullāh b. Khabbāb
  7. Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ The Messenger of God ﷺ had forbidden eating the meat of sacrificial animals after three days. I went on a journey and returned to my family, and there was the woman with a basket containing dried meat that she had brought me. I said to her: “Where did you get this dried meat?” She said: “From the sacrifices.” We said: “Did the Messenger of God ﷺ not forbid us to eat them after three days?” She said: “He has permitted eating them.” I was not satisfied with her words until I went to my brother Qatādah b. al-Nuʿmān and asked him about that. He sent to me: “Eat your food, for the Messenger of God ﷺ has permitted that.” So I ate it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.