al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15164
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا الْمِنْهَالُ بْنُ بَحْرٍ ثنا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ قَالَ لَمَّا كَانَ فِي زَمَانِ يَزِيدَ بْنِ الْمُهَلَّبِ خَرَجْتُ إِلَى مَكَّةَ أَنَا وَيَحْيَى بْنُ أَبِي نَصْرٍ قَالَ فَمَرَرْنَا بِمَاءٍ
يُقَالُ لَهُ التَّرْحِيحُ قَالُوا لَنَا هَاهُنَا رَجُلٌ قَدْ رَأَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَتَيْنَا شَيْخًا كَبِيرًا قَالَ قُلْنَا رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ؟ قَالَ «نَعَمْ وَكَتَبَ لِي بِهَذَا الْمَاءِ وَأَخْرَجَ إِلَيْنَا جِلْدَةً فِيهَا كِتَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ» فَقُلْنَا مَا اسْمُكَ؟ قَالَ الْعَدَّاءُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ قُلْنَا فَمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ كُنْتُ تَحْتَ نَاقَتِهِ يَوْمَ عَرَفَةَ وَهِيَ تَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا فَقَالَ «أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا؟ وَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا؟ وَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا؟» قَالَ قُلْنَا اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ «أَلَيْسَ هَذَا شَهْرٌ حَرَامٌ وَبَلَدٌ حَرَامٌ وَيَوْمٌ حَرَامٌ؟ ؟» قُلْنَا اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ «أَلَا إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ اللهُمَّ هَلْ بَلَّغَتُ؟ اللهُمَّ اشْهَدْ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- al-Minhāl b. Baḥr
- ʿAbd al-Majīd b. Abū Yazīd
✧ It is called al-tarhīḥ. They said to us, “Here there is a man who saw the Messenger of Allah ﷺ.” So we came to a very old man. He said: We said, “Did you see the Messenger of Allah ﷺ?” He said, “Yes, and he wrote for me concerning this water.” He brought out to us a skin in which was a writing of the Messenger of Allah ﷺ. We said, “What is your name?” He said, “Al-ʿAddāʾ b. Khālid.” We said, “What did you hear from the Messenger of Allah ﷺ?” He said, “I was beneath his she-camel on the day of ʿArafah while it was chewing its cud, and he said, ‘O people, what day is this? What month is this? What land is this?’ We said, ‘Allah and His Messenger know best.’ He said, ‘Is this not a sacred month, a sacred land, and a sacred day?’ We said, ‘Allah and His Messenger know best.’ He said, ‘Indeed your blood, your wealth, and your honor are sacred to one another like the sacredness of this day of yours, in this month of yours, in this land of yours, until the day you meet your Lord. O Allah, have I conveyed? O Allah, bear witness.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade