al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14237
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّبِّيُّ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ
أَنَّ جَدَّهُ عُمَيْرَ بْنَ حَبِيبِ بْنِ خُمَاشَةَ كَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ بَايَعَ النَّبِيَّ ﷺ عِنْدَ احْتِلَامِهِ وَأَوْصَى وَلَدَهُ فَقَالَ «إِيَّاكَ وَمُجَالَسَةَ السُّفَهَاءِ فَإِنَّ مُجالَسَتَهُمْ دَاءٌ مَنْ تَحَلَّمَ عَنِ السَّفِيهِ يُسَرُّ بِحِلْمِهِ وَمَنْ يُحِبَّهُ يَنْدَمْ وَمَنْ لَا يُقِرَّ بِالْقَلِيلِ مِمَّا يَأْتِي بِهِ السَّفِيهُ يُقَرَّ بِالْكَثِيرِ وَمَنْ يَصْبِرْ عَلَى مَا يَكْرَهُ يُدْرِكْ مَا يُحِبُّ وَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْمُرَ بِمَعْرُوفٍ أَوْ يَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ فَلْيُوَطِّنْ نَفْسَهُ بِالصَّبِرِ عَلَى الْأَذَى ولْيَثِقْ بِالثَّوَابِ مِنَ اللهِ ﷻ فَإِنَّهُ مَنْ يَثِقْ بِالثَّوَابِ مِنَ اللهِ لَا يَجِدُ مَسَّ الْأَذَى»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Ḍabbī
- Ḥammād b. Salamah
- Abū Jaʿfar al-Khaṭmī
✧ His grandfather 'Umayr b. Habib b. Khumasha had companionship and pledged allegiance to the Prophet ﷺ at his maturity. He advised his children, saying: 'Beware of sitting with fools, for sitting with them is a disease. Whoever shows forbearance toward a fool is pleased with his forbearance; whoever loves him will regret; whoever does not acknowledge the little of what a fool brings will be forced to acknowledge much; whoever is patient with what he dislikes will attain what he loves. If one of you wants to command good or forbid evil, let him prepare himself to be patient with harm and trust in the reward from Allah, exalted be He. For whoever trusts in the reward from Allah will not feel the pain of harm.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Truthfuld. 141–150 AHأَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّصدوقعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهثنا
- ثناعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّبِّيُّ
- d. 286 or 287 AHعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.