hadits.net

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14091

Ikrimah from Abdullah b. Amr

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مَرْوَانَ الْكُوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُدْرِكَ بْنَ عُمَارَةَ وَهُوَ يُحَدِّثُ الشَّعْبِيَّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ قَالَ

بَيْنَمَا أَنَا أَجْتَازُ فِي الْمَسْجِدِ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ إِذْ قَالَ الْقَوْمُ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ فَظَنَنْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَدْعُونِي فَجِئْتُ فَقَالَ «اجْلِسْ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ كَيْفَ تَقُولُ الشِّعْرَ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَقُولَ؟» قُلْتُ أَنْظُرُ ثُمَّ أَقُولُ قَالَ «فَعَلَيْكَ بِالْمُشْرِكِينَ» وَلَمْ أَكُنْ أَعْدَدْتُ شَيْئًا فَقُلْتُ: [البحر البسيط] خَبِّرُونِي أثْمانَ العَباءِ مَتى … كُنْتُمْ بَطارِيقَ أوْ دانَتْ لَكُمْ مُضَرُ فَعَرَفْتُ الكَراهِيَةَ فِي وجْهِ رَسُولِ اللهِ ﷺ أنْ جَعَلْتُ قَوْمَهُ أثْمانَ العَباءِ، فَنَظَرْتُ ثُمَّ قُلْتُ: يا هاشِمَ الخَيْرِ إنَّ اللهَ فَضَّلَكُمْ … عَلى البَرِيَّةِ فَضْلًا ما لَهُ غَيْرُ إنِّي تَفَرَّسْتُ فِيكَ الخَيْرَ أعْرِفُهُ … فِراسَةً خالَفَتْهُمْ فِي الَّذِي نَظَرُوا ولَوْ سَألْتَ أوِ اسْتَنْصَرْتَ بَعْضَهُمُ … فِي جُلِّ أمَرِكَ ما آوَوْا وما نَصَرُوا فَثَبَّتَ اللهُ ما آتاكَ مِن حَسَنٍ … تَثْبِيتَ مُوسى ونَصْرًا كالَّذِي نُصِرُوا قالَ: «وأنْتَ فَثَبَّتَ اللهُ يا ابْنَ رَواحَةَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muslim al-Kashhī

✧ While I was passing by in the mosque and the Messenger of Allah ﷺ was with some of his companions, the people said, "O Abdullah bin Rawaha, O Abdullah bin Rawaha." I thought that the Messenger of Allah ﷺ was calling me, so I came to him and he said, "Sit down, O Abdullah bin Rawaha, how do you say poetry when you want to speak?" I said, "I think and then I speak." He said, "You should curse the polytheists." I hadn't prepared anything, so I said: [The Simple Ocean] Tell me the price of the cloak, when... you were like penguins or did shields harm you? So I knew the hatred in the face of the Messenger of Allah ﷺ because I priced his people's cloaks, so I looked and then I said: O Hashim of goodness, indeed Allah has favored you... over all creation, and He has no equal. I have thoroughly examined the goodness in you... with a perception that they lacked in what they saw. And if you were to ask or seek help from some of them... in your entire affair, they would not have given refuge or help. So may Allah make firm what He has granted you of good... with the firmness of Musa and the help they had received. He said, "And you may be firm as well, O Ibn Rawaha."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    الشَّعْبِيَّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    وهو
  3. مُدْرِكَ بْنَ عُمَارَةَ
    سمعت
  4. عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ
    حدثنا
  5. d. 191–211 AH
    الْحَكَمُ بْنُ مَرْوَانَ الْكُوفِيُّ
    حدثنا
  6. d. 292 AH
    أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ
    حدثنا
  7. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us