al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13791
Ikrimah from Abdullah b. Amr
Show the chain
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى قَالَ ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالَ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ قَيْصَرَ بْنِ أَبِي حَزْرَةَ التُّجِيبِيِّ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ ثنا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ قَيْصَرَ بْنِ أَبِي حَزْرَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَسَأَلَهُ شَيْخٌ عَنِ الْقُبْلَةِ لِصَائِمٍ فَرَخَّصَ لَهُ ثُمَّ سَأَلَهُ رَجُلٌ شَابٌّ عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ فَنَهَاهُ فَنَظَرَ بَعْضُ الْقَوْمِ فِي وُجُوهِ بَعْضٍ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِنَّ الشَّيْخَ يَمْلِكُ نَفْسَهُ» زَادَ مُوسَى بْنُ دَاوُدَ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «قَدْ عَلِمْتُ لِمَ نَظَرَ بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ إِنَّ الشَّيْخَ يَمْلِكُ نَفْسَهُ»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Bishr b. Mūsá
- Mūsá b. Dāwud
- Ibn Lahīʿah
- Yazīd b. Abū Ḥabīb
- Qayṣar b. Abū Ḥazrah al-Tujībī [Chain 2] Abū al-Zinbāʿ Rawḥ b. al-Faraj
- ʿAmr b. Khālid al-Ḥarrānī
- Ibn Lahīʿah
- Yazīd b. Abū Ḥabīb
- Qayṣar b. Abū Ḥazrah
- ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
✧ I was with the Prophet ﷺ when an old man asked him about kissing for the one fasting, and he gave him permission. Then a young man asked him about kissing for the one fasting, and he forbade him. Some of the people looked at the faces of others, so the Prophet ﷺ said: “The old man controls himself.” Musa b. Dawud added in his version: The Messenger of Allah ﷺ said: “I already knew why you looked at one another. The old man controls himself.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.