al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13621
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ ثنا وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْعَلَّافُ ثنا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ طَهِّرُوا هَذِهِ الْأَجْسَادَ طَهَّرَكُمُ اللهُ مَا مِنْ عَبْدٍ بَاتَ طَاهِرًا إِلَّا بَاتَ فِي شِعَارِهِ مَلَكٌ كُلَّمَا تَقَلَّبَ مِنَ اللَّيْلِ سَاعَةً قَالَ الْمَلَكُ اللهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِكَ كَمَا بَاتَ طَاهِرًا
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: “Purify these bodies, may Allah purify you. There is no servant who spends the night pure except that an angel spends the night in his undergarment; whenever he turns over at any hour of the night, the angel says: O Allah, forgive Your servant, as he spent the night pure.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- سُلَيْمَانَ بْنِ الرَّبِيعِعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Qadarism (qadar), and he used to practise concealment (tadlīs)d. 141–150 AHالْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَصدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وكان يدلسعن
- d. 181–190 AHمَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍثنا
- وَهْبُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زِمَامٍ الْعَلَّافُثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.