al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13610
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ ثنا أَيُّوبُ بْنُ نَهِيكٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ
سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَوْمَ أُدْخِلَ رَجُلٌ فِي قَبْرِهِ فَأَتَاهُ مَلَكَانَ فَقَالَا لَهُ إِنَّا ضَارِبُوكَ ضَرْبَةً فَقَالَ لَهُمَا عَلَامَ تَضْرِبَانِي؟ فَضَرَبَاهُ ضَرْبَةً امْتَلَأَ قَبْرُهُ مِنْهَا نَارًا فَتَرَكَاهُ حَتَّى أَفَاقَ وَذَهَبَ عَنْهُ الرُّعْبُ فَقَالَ لَهُمَا عَلَامَ ضَرَبْتُمَانِي؟ فَقَالَا إِنَّكَ صَلَّيْتَ صَلَاةً وَأَنْتَ عَلَى غَيْرِ طُهُورٍ وَمَرَرْتَ بِرَجُلٍ مَظْلُومٍ وَلَمْ تَنْصُرْهُ
Translation
Chain of narrators
✧ I heard the Prophet ﷺ say on the day a man was placed in his grave: two angels came to him and said, “We will strike you with a blow.” He said to them, “For what will you strike me?” They struck him with a blow that filled his grave with fire. Then they left him until he recovered and the terror left him. He said to them, “For what did you strike me?” They said, “You prayed a prayer while not in a state of purity, and you passed by a wronged man and did not help him.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHابْنَ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرسمعت
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهسمعت
- ثناأَيُّوبُ بْنُ نَهِيكٍ
- Weakd. 218 AHيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّضعيفثنا
- d. 292 or 295 AHأَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.