al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12988
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّهُ كَانَ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ لِي وَأَنَا رَدِيفٌ خَلْفَهُ «يَا غُلَامُ إِنِّي مُعَلِّمُكُ كَلِمَاتٍ فَاحْفَظْهُنَّ احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ وَإِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللهِ وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ لَكَ جَفَّتِ الْأَقْلَامُ وَطُوِيَتِ الصُّحُفُ»
Translation
Chain of narrators
✧ He was behind the Messenger of Allah ﷺ, and he said to me while I was riding behind him: 'O boy, I will teach you some words. Preserve them: Preserve Allah and He will preserve you. Preserve Allah and you will find Him before you. When you ask, ask Allah; when you seek help, seek help from Allah. Know that if the nation gathered to benefit you, they would not benefit you except with something Allah has already written for you. The pens have dried and the pages have been folded.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHابْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthyd. 100 AHحَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّثقة.عن
- Truthfuld. 129 AHقَيْسِ بْنِ الْحَجَّاجِصدوقعن
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثني
- truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 or 223 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلةثنا
- d. 282 AHمُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.