al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12974
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ثنا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ثنا سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
كَانَ الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ رَدِيفَ النَّبِيِّ ﷺ فَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ النِّسَاءَ وَيَنْظُرُ إِلَيْهِنَّ وَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصْرِفُ وَجْهَهُ بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ وَجَعَلَ الْفَتَى يُلَاحِظُ إِلَيْهِنَّ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ هَذَا يَوْمٌ مَنْ مَلَكَ فِيهِ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ وَلِسَانَهُ غُفِرَ لَهُ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī b. Shuʿayb al-Simsār
- Khālid b. Khidāsh
- Sukayn b. ʿAbd al-ʿAzīz from his father
- ʿAbdullāh b. ʿAbbās
✧ Al-Fadl b. al-Abbas was riding behind the Prophet ﷺ. The young man began glancing at the women and looking at them, and the Messenger of Allah ﷺ began turning his face away with his hand from behind him, while the young man kept glancing at them. So the Messenger of Allah ﷺ said to him: “This is a day on which whoever controls his hearing, his sight, and his tongue will be forgiven.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.