al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12756
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ عَنْ رُفَيْعٍ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَتَى عَلَى وَادِي ابْنِ الْأَزْرَقِ فَقَالَ «مَا هَذَا الْوَادِي؟» قَالُوا وَادِي ابْنِ الْأَزْرَقِ قَالَ «كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى ﷺ مُنْهَبِطًا وَلَهُ حُوَارٌ إِلَى رَبِّهِ بِالتَّلْبِيَةِ» ثُمَّ أَتَى عَلَى ثَنِيَّةٍ فَقَالَ «مَا هَذِهِ الثَّنِيَّةُ؟» قِيلَ ثَنِيَّةُ كَذَا وَكَذَا قَالَ «كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يُونُسَ بْنِ مَتَّى عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ جَعْدَةٍ خِطَامُهَا لِيفٌ عَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ وَهُوَ يُلَبِّي» قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ قَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَزْرَقِ وَإِنَّمَا هُوَ الْأَزْرَقُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Ḥajjāj b. al-Minhāl
- Ḥammād b. Salamah
- Dāwud b. Abū Hind
- Rufayʿ Abū al-ʿĀliyah
- Ibn ʿAbbās
✧ That the Messenger of Allah ﷺ came upon the valley of Ibn al-Azraq and said, "What is this valley?" They said, "The valley of Ibn al-Azraq." He said, "It is as if I am looking at Musa ﷺ descending, and he has a loud voice, calling upon his Lord with the talbiyah." Then he came upon a mountain pass and said, "What is this mountain pass?" It was said, "The mountain pass of such and such." He said, "It is as if I am looking at Yunus b. Matta on a red camel with short hair, its halter made of palm fiber, wearing a woolen jubbah, and he is reciting the talbiyah." Abu al-Qasim said: Hammad b. Salama said "Ibn al-Azraq," but it is actually "al-Azraq."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade