al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1262
✧ Tamim b. Aws al-Dari, also known as b. Qais and known as Abu Ruqayyah, is the cousin of Tamim b. Aws b. Kharijah b. Sawwad b. Jathimah b. Dira b. Adiy b. al-Dar b. Lakhm b. Habib b. Numarah b. Lakhm.
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبَغْدَادِيُّ ثنا عَفَّانُ أَنَا وُهَيْبٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الدِّينُ النَّصِيحَةُ ثَلَاثًا» قُلْتُ لِمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. al-Mutawakkil al-Baghdādī
- ʿAffān
- Wuhayb
- Suhayl b. Abū Ṣāliḥ
- ʿAṭāʾ b. Yazīd
- Tamīm al-Dārī
✧ From the Prophet ﷺ: "Religion is sincere counsel" — three times. I said, "To whom, O Messenger of God?" He said, "To God, to His Book, to His Messenger, to the leaders of the Muslims, and to their common folk."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.