al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12227
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو حَبِيبٍ زَيْدُ بْنُ الْمُهْتَدِي الْمَرُّوذِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللهُ تَعَالَى الْقَلَمُ وَالْحُوتُ قَالَ مَا أَكْتُبُ؟ قَالَ كُلَّ شَيْءٍ كَانَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ثُمَّ قَرَأَ ن وَالْقَلَمِ فَالنُّونُ الْحُوتُ وَالْقَلَمُ الْقَلَمُ «لَمْ يَرْفَعْهُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ إِلَّا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Ḥabīb Zayd b. al-Muhtadī al-Marrūdhī
- Saʿīd b. Yaʿqūb al-Ṭālqānī
- Muʾammal b. Ismāʿīl
- Ḥammād b. Zayd
- ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
- Abū al-Ḍuḥá Muslim b. Ṣubayḥ
- Ibn ʿAbbās
✧ The Messenger of Allah ﷺ said, "Indeed, the first thing that Allah created was the pen and the fish." He was asked, "What is being written?" He replied, "Everything that will exist until the Day of Resurrection." Then he recited the letter "Nun" (which refers to a chapter of the Quran) and said, "By the pen and by what they write." It was not lifted from Hammad ibn Zaid except by Muammal ibn Isma'il.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade