al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12007
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ثنا أَبُو ظُفُرٍ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ ثنا نَافِعٌ أَبُو هُرْمُزٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ
جَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ الْأَوَّلُ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ «وَعَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ» فَجَاءَ الثَّانِي فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ «وَعَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ» وَجَاءَ الثَّالِثُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ «وَعَلَيْكُمْ» وَأَبُو الْفَتَى جَالِسٌ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ زِدْتَ فُلَانًا وَفُلَانًا وَلَمْ تَزِدِ ابْنِي شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَا وَجَدْنَا لَهُ مِنْ زِيَادَةٍ فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ مِثْلَ مَا قَالَ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Muḥammad al-Tammār
- Abū Ẓufur ʿAbd al-Salām b. Muṭahhar
- Nāfiʿ Abū Hurmuz
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
✧ Three men came to the Prophet ﷺ. The first said, 'Peace be upon you.' The Prophet ﷺ replied, 'And upon you, and the mercy of Allah.' Then the second came and said, 'Peace be upon you, and the mercy of Allah.' The Prophet ﷺ replied, 'And upon you, and the mercy of Allah, and His blessings.' Then the third came and said, 'Peace be upon you, and the mercy of Allah, and His blessings.' The Prophet ﷺ replied, 'And upon you.' Abu al-Fata was sitting with the Prophet ﷺ, so he said, 'O Messenger of Allah, you gave more to so-and-so and so-and-so, but you did not give my son anything.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'We did not find any addition for him, so we replied to him with the like of what he said.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.