al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11556
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ فِي صَلَاتِهِ أَنَّهُ أَحْدَثَ وَلَمْ يُحْدِثْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ وَهُوَ فِي صَلَاتِهِ حَتَّى يَفْتَحَ مَقْعَدَتَهُ فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ أَحْدَثَ وَلَمْ يُحْدِثْ فَإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلَا يَنْصَرِفَنَّ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتَ ذَلِكَ بِأُذُنِهِ أَوْ يَجِدَ رِيحَ ذَلِكَ بِأَنْفِهِ»
Translation
Chain of narrators
- al-ʿAbbās b. al-Faḍl al-Asfāṭī
- Ismāʿīl b. Abū Ūways from my father
- Thawr b. Zayd
- Dāwud b. al-Ḥuṣayn
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
✧ The Prophet ﷺ was asked about a man who imagines during his prayer that he has broken his ablution when he has not. The Messenger of God ﷺ said: “Satan comes to one of you while he is praying until he opens his anus, making him imagine that he has broken his ablution when he has not. If one of you experiences that, he should not leave until he hears its sound with his ear or smells its odor with his nose.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.