hadits.net

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11365

Ibn Masud ᴿᴬ

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ ثنا شَيْبَانُ ثنا نَافِعٌ أَبُو هُرْمُزٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ

جَاءَ الْعَبَّاسُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ سَاعَةً لَمْ يَأْتِهِ فِيهَا فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا عَمُّكَ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ «ائْذَنُوا لَهُ فَقَدْ جَاءَ لِأَمْرٍ» فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ «فَمَا جَاءَ بِكَ يَا عَمَّاهُ هَذِهِ السَّاعَةَ وَلَيْسَتْ سَاعَتَكَ الَّتِي كُنْتَ تَجِيءُ فِيهَا؟» قَالَ يَا ابْنَ أَخِي ذَكَرْتُ الْجَاهِلِيَّةَ وَجَهْلَهَا فَضَاقَتْ عَلَيَّ الدُّنْيَا بِمَا رَحُبَتْ فَقُلْتُ مَنْ يُفَرِّجُ عَنِّي؟ فَعَلِمْتُ أَنَّهُ لَا يُفَرِّجُ عَنِّي أَحَدٌ إِلَّا اللهُ ثُمَّ أَنْتَ فَقَالَ «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَوْقَعَ هَذَا فِي قَلْبِكَ وَوَدِدْتُ أَنَّ أَبَا طَالِبٍ أَخَذَ نَصِيبَهُ وَلَكِنَّ اللهَ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ» قَالَ «أَحْبُوكَ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ أُعْطِيكَ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ «أَحْبُوكَ؟» قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِذَا كَانَتْ سَاعَةٌ يُصَلَّى فِيهَا لَيْسَتْ بَعْدَ الْعَصْرِ وَلَا بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَمَا بَيْنَ ذَلِكَ فَأَسْبِغْ طَهُورَكَ ثُمَّ قُمْ إِلَى اللهِ فَاقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ إِنْ شِئْتَ جَعَلْتَهَا منْ أَوَّلِ الْمُفَصَّلِ فَإِذَا فَرَغْتَ منَ السُّورَةِ فَقُلْ سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ خَمْسَ عَشْرةَ مَرَّةً فَإِذَا رَكَعْتَ فَقُلْ ذَلِكَ عَشْرًا فَإِذَا رَفَعْتَ رَأْسَكَ فَقُلْ ذَلِكَ عَشَرَ مِرَارٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Nāʾilah
  2. Shaybān
  3. Nāfiʿ Abū Hurmuz
  4. ʿAṭāʾ
  5. Ibn ʿAbbās

✧ Al-ʿAbbās came to the Prophet ﷺ at a time when he did not usually come to him. It was said: “O Messenger of God, this is your uncle at the door.” He said: “Give him permission, for he has come for some matter.” When he entered upon him, he said: “What has brought you, O uncle, at this hour, and it is not your usual time when you come?” He said: “O son of my brother, I remembered the Jāhiliyyah and its ignorance, and the world seemed narrow to me despite its vastness. I said: Who will relieve me? And I knew that no one would relieve me except God, then you.” He said: “Praise be to God who put this in your heart. I wish Abū Ṭālib had taken his share, but God does what He wills.” He said: “Shall I grant you a gift?” He said: “Yes.” He said: “I give you.” He said: “Yes.” He said: “Shall I grant you a gift?” He said: “Yes.” He said: “When there is an hour in which prayer is offered, not after ʿAṣr nor after sunrise, but between those, then perform your ablution thoroughly. Then stand before God and recite the Fātiḥah of the Book and a sūrah, if you wish make it from the beginning of the Mufaṣṣal. When you finish the sūrah, say: Subḥān Allāh, wa-l-ḥamdu li-llāh, wa lā ilāha illā llāh, wa-llāhu akbar fifteen times. Then when you bow, say that ten times. Then when you raise your head, say that ten times.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    ابْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. d. 161–170 AH
    نَافِعٌ أَبُو هُرْمُزٍ
    ثنا
  4. truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Qadarism (qadar)d. 235, 236, 237 or 238 AH
    شَيْبَانُصدوق يهم , ورمي بالقدر
    ثنا
  5. إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ
    حدثنا
  6. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us