al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10949
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْمَدَنِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَيْسَ بِمُؤْمِنٍ مُسْتَكْمِلِ الْإِيمَانِ مَنْ لَمْ يَعُدَّ الْبَلَاءَ نِعْمَةً وَالرَّخاءَ مُصِيبَةً» قَالُوا كَيْفَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «لِأَنَّ الْبَلَاءَ لَا يَتْبَعُهُ إِلَّا الرَّخَاءُ وَكَذَلِكَ الرَّخَاءُ لَا تَتْبَعُهُ إِلَّا الْمُصِيبَةُ وَلَيْسَ بِمُؤْمِنٍ مُسْتَكْمَلِ الْإِيمَانِ مَنْ لَمْ يَكُنْ فِي غَمٍّ مَا لَمْ يَكُنْ فِي صَلَاةٍ» قَالُوا وَلِمَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ «لِأَنَّ الْمُصَلِّي يُنَاجِي رَبَّهُ وَإِذَا كَانَ فِي غَيْرِ صَلَاةٍ إِنَّمَا يُنَاجِي ابْنَ آدَمَ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣāʾigh al-Makkī
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Yaḥyá al-Madanī
- ʿAbdullāh b. Wahb
- Sulaymān b. ʿĪsá
- Sufyān al-Thawrī
- Layth
- Ṭāwus
- Ibn ʿAbbās
✧ The Messenger of God ﷺ said: “One is not a believer of complete faith who does not regard affliction as a blessing and ease as a misfortune.” They said, “How is that, O Messenger of God?” He said, “Because affliction is followed only by ease, and likewise ease is followed only by misfortune. And one is not a believer of complete faith who is not in sorrow whenever he is not in prayer.” They said, “And why, O Messenger of God?” He said, “Because the one praying converses intimately with his Lord, and when he is not in prayer he only converses with the son of Adam.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade