al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10798
Ibn Masud ᴿᴬ
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا دَاوُدُ بْنُ رِشْدِينَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ أَكَلَ مِنْ خُضَرِكُمْ هَذِهِ شَيْئًا فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا؛ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ بَنُو آدَمَ»
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever eats any of this vegetable of yours (garlic) should not approach our mosque, for the angels are harmed by what harms the children of Adam.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHابْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthyd. after 120 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍثقةعن
- Trustworthyd. 131–140 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَثقةعن
- weak (ḍaʿīf), it is said: his memory changed at the end of his lifed. 178 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍضعيف ، يقال : تغير حفظه بأخرهثنا
- ثنادَاوُدُ بْنُ رِشْدِينَ
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقةحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.