hadits.net

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10751

Ibn Masud ᴿᴬ

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ ثنا أَبُو الْيَمَانِ أنا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓماُ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ اللهُ ﷻ كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يُكَذِّبَنِي وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ يَنْبَغِي لَهُ ذَلِكَ فَأَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّايَ فَزَعْمُهُ أَنِّي لَا أَقْدِرُ أَنْ أُعِيدَهُ كَمَا كَانَ وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّايَ فَيَقُولُ لِي وَلَدٌ سُبْحَانِي مِنْ أَنْ أَتَّخِذَ صَاحِبَةً أَوْ وَلَدًا

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAbd al-Wahhāb b. Najdah
  2. Abū al-Yamān
  3. Shuʿayb b. Abū Ḥamzah
  4. Ibn Abū Ḥusayn
  5. Nāfiʿ b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās

✧ Allah’s Messenger ﷺ said: Allah, Exalted is He, said: “The son of Adam belied Me, though it was not proper for him to belie Me, and he reviled Me, though it was not proper for him to do that. As for his belying Me, it is his claim that I am not able to recreate him as he was. As for his reviling Me, he says I have a son. Glorified am I above taking a consort or a son.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    ابْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Virtuousd. 99 AH
    نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍثقة فاضل
    عن
  3. trustworthy (thiqah), knowledgeable in the rites of pilgrimage (al-manāsik)d. 121–130 AH
    ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍثقة ، عالم بالمناسك
    عن
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 162 or 163 AH
    شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَثقة عابد
    أنا
  5. Trustworthy, Firmd. 221 or 222 AH
    أَبُو الْيَمَانِثقة ثبت
    ثنا
  6. Truthfuld. 279 or 281 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَصدوق
    حدثنا
  7. الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us